Programmes qui gèrent le remboursement de toute demande d'indemnisation pour cause de blessure, de maladie ou de décès fautif ou de demandes de réclamation pour cause d'autres pertes suite aux actes de négligence ou d'incompétence ou aux gestes de tout autre genre dans les cas où les tribunaux ont ordonné à l'organisation responsable de mettre de côté des fonds comme mesure de restitution aux victimes. Sont inclus, par exemples, la compensation pour pertes en raison d'exposition à l'amiante, à la thalidomide, à l'abus au pensionnat ou aux actions gouvernementales comme l'internement de Japonais pendant la Deuxième Guerre mondiale.

[ Consulter les programmes et services (1) | Sujets associés ]

Programmes qui fournissent des inoculations ou d'autres mesures prophylactiques pour empêcher les personnes susceptibles de contracter des maladies spécifique contre lesquelles des moyens de contrôle ont été développés, et pouvant comprendre la vaccination recommandée spécifiquement aux nouveaux-nés et jeunes enfants, les injections de rappel pour prévenir l'occurrence de maladies infantiles durant l'adolescence ou l'âge adulte, les inoculations recommandées spécifiquement aux personnes enceintes, et la vaccination contre des maladies comme le zona ou la pneumonie pour les personnes âgées.

[ Consulter les programmes et services (123) | Sujets associés ]